島原半島の東側、有明海に面する島原温泉は熊本からのアクセスが良く、島原へは熊本港から高速船でたったの30分。フェリーが到着する島原外港付近の海岸沿いに、旅館や民宿等の湯宿が15軒ほど点在しています。
島原温泉は、全国でも珍しい「温泉集中管理」方式を採用。ポンプで地下から温泉を汲み上げており、市内7箇所に飲泉所、足湯は2箇所あり、24時間無料で利用できます。泉質は炭酸水素塩泉。源泉温度は約40℃とぬるめで、無色透明の肌にやさしい湯です。炭酸泉なので入浴すると肌に気泡がつくのも特徴。神経痛や筋肉痛に効き、飲泉は消化機能に効果があるといわれています。
島原半島の西側にある小浜温泉の夕日とは対照的に、島原温泉の魅力は、有明海に昇る朝日。ほとんどの湯宿からは朝日が望めるようになっているので、朝風呂はぜひとも入り、絶景を満喫したいものです。
島原温泉観光協会公式ホームページ（英語は自動翻訳）
http://www.shimabaraonsen.com
注目POINT
- グルメ／具雑煮
- 山芋、ゴボウ、レンコン、白菜、椎茸、鶏肉、蒲鉾、焼きあなご、卵焼き、春菊、もちなど、10数種類の具がふんだんに使われた、郷土料理「具雑煮」。カツオ、いりこ、かしわ、あご、こんぶなどからとったダシ汁に具材の旨味が溶け込んで、温かみのある味わいです。
- グルメ／寒ざらし
- 白玉粉で作った小さなお団子を「島原の湧水」で冷やし、蜂蜜、砂糖等で作った特製の蜜をたっぷりとかけたスイーツ。口の中でとろけそうな上品な甘さと、喉越しのよさが人気の素朴な郷土の味をぜひ試してみてください。
- スポット／湧水庭園四明荘
- 島原の豊かな湧水を利用して造られた湧水庭園。赤松やカエデなど豊富に植栽された庭園美を満喫することができます。敷地内には大小3つの湧水池があり、鯉の泳ぐ姿も楽しめますよ。
推薦コメント
Jenni
United Kingdom
Our impression of Shimabara was that it was very peaceful. In a way, it is similar to our city of Nagasaki, as both have long shopping arcades. We wandered along the streets with tiny canals running through them full of beautiful, inquisitive carp. We chanced upon a small house with a beautiful public garden, where the kind owner invited us in to drink green tea and look at the beautiful carp. Then we visited the Statue of Buddha Entering Nirvana in Kotoji Temple - at 8.6m long the statue is apparently the longest reclining Buddha in the country. Finally, we walked around the castle which looked very imposing with the sun setting behind it. Again, it fit in very well with the spooky Halloween feel of the weekend!